Anna Andrejevna Achmatova, pseudonimo di Anna Andreevna Gorenko (1889-1966), nata in un suburbio di Odessa, da padre ingegnere navale e madre nobile, abita le terre russe come un bagliore di eco, come gloriosa luce fertile....continua

quasi fior e, Luis Feria, traduzione di Edoardo Balletta Parete , Alfredo Herrera, traduzione di Matteo Lefevre Olvido García Valdés (Asturias, 1950) è considerata una delle voci più solide della poesia di lingua spagnola. Ha tradotto Pasolini, Anna...continua

, Mandel’štam, Raffaello Baldini, Nikolaj Gogol’, Anna Achmatova, Bruno Tognolini, Iosif Brodskij, Dante Alighieri, Venedikt Erofeev, Gianni Rodari, Boris Pasternak, Ivan Gončarov e ho scorso, per scrivere questa lista,...continua

di Marie-France Gilibert Il 5 marzo 1966 si spengeva Anna Achmatova, uno dei più grandi poeti russi (così amava farsi chiamare, piuttosto che poetessa). Il servizio funebre, come lo aveva richiesto, fu celebrato nella Cattedrale di San Nicola –...continua

notte, il tuo, che noi amiamo, luminoso grappolo.                            Ol’ga Sedakova  . Olga Sedakova è l'erede della tradizione dei grandi poeti russi del Novecento quali Anna Achmatova , Osip Mandel'štam ,...continua

brindisi di Anna Achmatova) *** non avremo più niente i bambini di terezin nel silenzio maiuscolo di nuvole immobili, dove è già accaduto e accade per sempre mentre guardi, il giorno vicino alla luce. con nomi magri e tempo limpido di prati...continua

Intervista di Giovanni Agnoloni Chiara Daino (detta la ”Dama”) è una donna che scrive, recita, canta, ed esplica le infinite sfaccettature del significato greco della parola drama, che è “azione”. Lei non vuol essere chiamata poetessa, ma poeta, come già...continua

Anna Achmatova LIBERATA, lirica breve (quattro versi soltanto) ma di forte intensità, sia espressiva che emotiva, di Anna Andreevna Achmatova pseudonimo di Anna Andreevna Gorenko, poetessa russa che...continua

ANNA ANDREEVNA ACHMATOVA (1889-1966) Anna Achmatova (pseudonimo di Anna Andreeva Gorenko) nasce a Bolsoj Fontan (Odessa) il 23 giugno 1889 da nobile famiglia. Studia a Kiev e a Pietroburgo. Aderisce al...continua

settimane dalla morte. Anna Achmatova lesse il romanzo nel 1939 e scrisse: “Geniale!”. Il mondo aspettò quasi trent’anni per gridare la stessa cosa: con cancellazioni mutilanti e correzioni narcotiche il romanzo fu pubblicato sulla rivista...continua