Scopri

desiderio: il motore delle storie Analisi del desiderio nei romanzi: “Anna Karenina” di Lev Tolstoj “Lolita” di Vladimir Nabokov “Moby Dick” di Hermann Melville “Le illusioni perdute” di Honoré de Balzac “Il grande Gatsby” di... continua

Scopri

che può essere la tua di Flannery O'Connor), Vaughn ( Crash di J.G. Ballard), Humbert Humbert ( Lolita di Vladimir Nabokov), Keith Talent ( Territori londinesi di Martin Amis) e Gary ( Zone One di Colson Whitehead). Oltre a quello di  Emma Bovary (... continua

Scopri

, Martinson e Eyvind Johnson, a scapito di nomi quali Vladimir Nabokov, Saul Bellow e Graham Greene. Non si può però negare che la motivazione rispecchia fedelmente la poesia di Martinson, come si può apprezzare da questo ritratto di ragazza: il... continua

Titolo Lezioni di letteratura Autore Vladimir Nabokov Editore Garzanti Collana Saggi blu Prima edizione Febbraio 1982 Traduzione di Ettore Capriolo A cura di Fredson Bowers Con un'introduzione di John Updike Il testo è in ottimo stato Genere... continua

Scopri

è scritto e si scrive molto sull’arte della traduzione poetica, e sulle possibilità e qualità della stessa esistono pareri diversi. Alcuni, come ad esempio Vladimir Nabokov nel suo articolo “Problems in translation: Onegin in English”,... continua

Foto

Norman Drake , Young Girl with Red Umbrella L’Incantatore narra di un pedofilo di quarant’anni che “punta” una bambina di appena dieci-dodici anni. Cosa succede quando un plot di questo tipo viene trattato da un Vladimir Nabokov? L’incantatore... continua

Scopri

Lo scintillio degli occhi di una ninfetta, una leggera lanugine sul braccio: chi può cogliere dettagli infinitesimali, laddove il resto degli uomini non vedrebbe che perversione, entra nel regno del martirio più profondo, dell’ossessione più recondita; scorgerà il volto stesso... continua

Foto

) sono quasi sempre scritti da uomini. Perché si verifica questo paradosso? Vladimir Nabokov ha scritto negli anni ‘50, cioè in fondo non tanto tempo fa: «Ho dei pregiudizi contro tutte le donne che scrivono. Appartengono a un’altra categoria».... continua

[Continua da qui.] Parte terza – I dialoghi delle persone Il cuore è un lettore singolarmente stupido Vladimir Nabokov L’integrità di una persona consiste mai in ciò ch’è incapace di fare? Flannery O’Connor Una grande città dell’Europa... continua

Scopri

Lolita di Vladimir Nabokov – Adelphi - (traduzione di Giulia Arborio Mella) . Lolita, luce della mia vita, fuoco dei mie lombi. Mio peccato, anima mia. Lo-li-ta: la punta della lingua compie un percorso di tre passi sul palato per battere, al... continua

Scopri

newyorchese Andrew Wylie , lo Sciacallo , già al centro di un’operazione simile con un altro suo cliente, Vladimir Nabokov (L’originale di Laura). È perciò lecito avere qualche dubbio sulla correttezza dell’operazione. Bolaño ha... continua

Foto

quanto al tavolo delle trattative.  L'autrice  Stacy Schiff, storica e biografa, ha pubblicato Antoine de Saint-Exupéry (Bompiani 1994), Véra (Mrs Vladimir Nabokov) (Fandango 2003;premio Pulitzer 2000) e A Great Improvisation:Franklin, France, and... continua

Scopri

York Times un “Émile Zola post-millennio” e “la mente migliore della sua generazione”, la critica ha spesso paragonato David Foster Wallace ad autori celebrati come Thomas Pynchon, Don DeLillo, Vladimir Nabokov, Jorge Luis Borges.... continua

Scopri

esplorare l'animo umano con maestria e profondità. Regalare o ricevere questo romanzo è un emozione. (L'edizione che ho scelto è quella in mio possesso) Titolo: Lolita Autore: Vladimir Nabokov Casa editrice: Adelphi Pagine: 395 Prezzo: € 11,00... continua

Maria SEBREGONDI e Elisabetta PORFIRI (A cura di) Vladimir Nabokov, p.384, Riga 16, Marcos y Marcos, 1999, ISBN-10: 8871682092 ISBN-13: 9788871682099 Oggi voglio segnalare un volume che venne realizzato nel 1999 per celebrare il centenario della... continua