Prima di iniziare lo sviluppo di questo tema, dobbiamo risolvere un problema di base. Cosa intendiamo per Comunicatore Tecnico? E' solo uno mero sinonimo di Scrittore Tecnico, tradotto dall'inglese Technical Writer? O è una figura evoluta rispetto al...continua

Quando dovrebbe farsi pagare un Technical Writer per il proprio lavoro? Quali sono le tariffe di mercato? Quali criteri devono essere adottati per definire un tariffario? Costo orario o "a corpo"? O per tipologia di documento? Ogni volta che tento di...continua

Nei primi post del 2009 ho raccontato come ho iniziato a fare il Technical Writer. Uno dei fattori fondamentali che mi hanno avviato a questa nuova attività è stato quello di lavorare dentro un'azienda all'avanguardia nel suo settore di competenza,...continua

Mi sono imbattuto in un interessante articolo di Ben Minson , che illustra diversi motivi per i quali un'azienda dovrebbe considerare conveniente l'apporto di un Technical writer e valutare l'opportunità di avvalersi dei suoi servizi. Per chi volesse...continua

Chi mi legge avrà capito che nutro una certa passione per capire le tariffe che un technical writer freelance può chiedere per il proprio lavoro. Questo dato non può essere ovviamente determinato in assoluto, ma sulla base di rilevazioni statistiche...continua

Su richiesta della European School of Translation di Roma (EST) , condurrò 3 Webinar sulla professione del Technical Writer. Ogni Webinar sarà di 60' minuti e si collocherà in una più ampia iniziativa di seminari sulla scrittura e la comunicazione...continua

tratti essenziali della professione del Technical Writer, vi saranno anche altri professionisti quali: Marco Croella (Simplicissimus) , che parlerà di ebook. Marco Cevoli (Qabiria) , già ospite nella sezione OpenBlog di questo blog, che ci...continua

Foto

Stasera vi presento Andrea Cargnelutti, uno dei miei lettori. Vive ad Udine, dove lavora presso un'importante azienda operante nel settore dei computer miniaturizzati. E' un Technical Writer che progetta e realizza la documentazione tecnica della...continua

Lavoro degli USA . La sezione dedicata alla professione del Technical Writer/Communicator è un ottimo esempio di comunicazione efficace: Le informazioni sono suddivise in 8 sintetiche schede, con i dati salienti riassunti nello specchietto...continua

Sono iscritto ad un sito italiano di job-seeking che mi invia quasi ogni giorno un report con offerte di lavoro inerenti alla mia professione. Il sito seleziona le offerte in base ad alcune parole chiave: redattore tecnico, manualistica, technical...continua