“Perché Rashi? E perché io?”, si chiede Elie Wiesel nella prefazione al suo ultimo libro, Rashi , in uscita presso la casa editrice Giuntina e del quale proponiamo la lettura di alcune pagine in anteprima. La risposta alla prima domanda è che...continua
Autore/i: Alborghetti Patrizio Editore: Jaca Book editoriale di Giuseppe Laras, prefazione di Azzolino Chiappini pp. LX-264, Milano Prezzo: € 32,00 Nel suo recente libro su Rashi, Elie Wiesel afferma che tra i differenti commentari da lui presi in considerazione...continua
Giacobbe, nella interpretazione di Rashi, manda a dire a sua fratello Esaù di essere riuscito a osservare tutte le mitzvot anche a casa di Labano. Gli dice, in sostanza, di avere una identità sufficientemente forte da non soccombere a quella di un ambiente...continua
“Sii integro con il Signore tuo Dio”: accetta integralmente, spiega rashi, ciò che Dio ti manda senza tentare di conoscere come andranno le cose. Un buon consiglio per liberarci dall’ansia del futuro e per testare la nostra emunà. Benedetto Carucci Viterbi,...continua
Le “malattie” della pelle di cui parla la Torah vengono, ci dice Rashi, come conseguenza della superbia e della presunzione. C’è forse un un po’ di questo in chi, nelle competizioni elettorali di qualsiasi genere, ritiene di avere la ricetta per risolvere ogni...continua
Nel commento alla Torah di Rashi compaiono ogni tanto delle parole in lingue non ebraiche (la’az), di solito il francese dell’XI secolo, che apparentemente sono state inserite dall’Autore per spiegare meglio il testo (a meno che non si pensi a qualche messaggio in...continua
Così si esprime Mosè, secondo Rashi, nel chiedere a Dio un successore: “Signore del mondo, Tu conosci il pensiero di ogni persona e sai che è diverso da quello di ogni altra. Nomina una guida che sia in grado di sopportare ciascuno secondo il suo...continua
Nel suo commento all’ultimo versetto del libro dell’Esodo Rashì fa notare che nel linguaggio della Torà viaggiare e stare fermi si traduce allo stesso modo. Ci sono persone convinte dalla loro modernità di essere proiettate nel futuro quando invece sono...continua
“Dio disse ad Avrahàm dopo che Lot si divise da lui”. Secondo Rashì: Dio riprese a parlare con Avrahàm dopo che Lot se ne andò. Lot scelse la ricca Sedòm alla Torà del Maestro. Parafrasando il commento, chi per un bilancio in positivo sceglie di sacrificare la...continua
verranno le nazioni del mondo e diranno al popolo di Israele “Siete dei ladri, avete conquistato le terre delle sette nazioni” gli ebrei potranno rispondere “tutta la terra è di D-o, che t’ha creata e la dà a chi ritiene giusto”. (Rashì Genesi 1:1)....continua
Dalla fine di luglio sarà in vendita Bobble, disegnata da Karim Rashid: la bottiglia che filtra l’acqua del rubinetto dalle impurità, proprio come quella della vostra cucina. Ciò a cui nessuno aveva ancora pensato era il fatto poterla avere sempre con sè. La troverete qui. Since...continua
e ogni tribù in una specifica posizione nell’accampamento e con un preciso ordine di marcia. L’ordine ricevuto da Moshè e da Aharon dall’Eterno era di fare accampare ogni uomo in base allo stendardo della tribù (2:1-2). Rashì spiega che ogni bandiera era di...continua
il nome di D. nei suoi discorsi (ha-kol kol Ya’akov, ve-ha-yadaim yedè ‘Esav; Bereshit 27:21-22 col commento di Rashì). Io stesso non direi mai a qualcuno “ci vediamo l’anno prossimo (o fra un mese, o domani)” senza aggiungere le parole “Be’ezrat...continua
assunto su di sé le sette mizvòt dei Noachidi che sono un obbligo per tutta l’umanità. Rashì nel suo commento spiega il significato delle parole “Lo sosterrai”: “Non lasciare che crolli cosicché poi sia difficile sollevarlo, ma sostienilo non appena è in...continua
musulmani, parte dei quali specialisti di aramaico. L’aspetto grafico del Talmud in arabo non rispecchia quello tradizionale, soprattutto per l’assenza dei commentari (Rashì e Tosafoth). Vi è invece un elenco di termini di difficile traduzione. I ricercatori...continua