Notizia su seamus heaney del 05 agosto 2011 da Il Canto delle Sirene
Foto
spirit level , Mondadori, 2000 – Traduzione di Roberto Mussapi) . Questa poesia del Premio Nobel 1995, l’irlandese Seamus Heaney (Castledawson, 1939) ci proietta nell’agiografia gaelica con un episodio leggendario riferito a San Kevin di...continua
Notizia su carmelo bene del 14 settembre 2010 da Varese Report
Il poeta Roberto Mussapi Tra le tante “diavolerie” contemporanee ci sono anche gli audiolibri. Che, al di là delle apprezzabili valenze sociali (mettere a disposizione testi per non o ipo-vedenti), per i più non fanno che degradare un romanzo...continua
Notizia su william shakespeare del 26 giugno 2011 da Antonio Giuliano
forse destinati a uscire di scena dopo che la nostra esistenza è spuntata come per incanto? Eppure , come ha fatto notare il poeta Roberto Mussapi, in italiano si traduce spesso il termine inglese «stuff» con il generico «sostanza». E non in...continua
Notizia su benito cereno del 07 giugno 2011 da Critica Letteraria
Foto
il racconto è arricchito da una pregevole prefazione di Roberto Mussapi (che tra l’altro è anche il traduttore) che ripercorre gli antefatti di questo racconto, riprende le vicende di fatti reali che probabilmente lo hanno ispirato (e che...continua
Notizia su antonio riccardi del 01 dicembre 2011 da Poesia
. Particolarmente nutrita la partecipazione di autori italiani: di generazioni, notorietà e tendenze diverse. Torna Pier Luigi Bocchini con una significativa campionatura dei suoi lavori in corso, e con lui, tra gli altri, Roberto Mussapi, Renato...continua
Notizia su oliviero beha del 15 ottobre 2011 da L'Impronta L'Aquila
A (Poesia edita) della X edizione: Alberto Casadei, Oliviero Beha e Roberto Mussapi Alberto Casadei (Forlì 1963) insegna all’Università di Pisa, dove si occupa di letteratura italiana da Dante al Novecento, con una particolare attenzione per la...continua
Notizia su charles dickens del 18 dicembre 2010 da Varese Report
Foto
dal poeta e drammaturgo Roberto Mussapi, che offrirà una sua versione del capolavoro dickensiano, e dei suoi indimenticabili personaggi, oggi pomeriggio alle 18 presso la Pasticceria Veniani di Gavirate, primo evento di una lunga serie del Caffè...continua
Notizia su gian ruggero manzoni del 25 ottobre 2010 da Caffè Letterario
Foto
resto il progetto editoriale della casa editrice Raffaelli che proseguirà nella pubblicazione degli altri libri biblici affidando le traduzioni e la curatela a scrittori come Roberto Mussapi, Gianfranco Lauretano, Davide Brullo, Davide Rondoni....continua
Notizia su mario luzi del 20 luglio 2010 da VivoMilano
collaborazione con il Centro Italiano per le Arti e la Cultura. L’esposizione sarà inaugurata questa sera, alle 20.30, con la performance “Occupazione poetica”: i poeti Adonis, Fawzi Al Delmi, Clare Ann Matz, Maurizio Cucchi, Lucrezia Lerro, Roberto...continua
Notizia su charles dickens del 04 dicembre 2010 da Cittadelmonte
diseredati, dimenticati dall’ottusa superficialità borghese dei vittoriani. "Canto di Natale" (interessante anche nella pregevole riscrittura del grande poeta contemporaneo Roberto Mussapi in poesia), ad esempio, ebbe immediato successo fin...continua
Notizia su umberto fiori del 02 dicembre 2010 da Pistoia e Provincia - Pistoialife
Foto
dicembre alle 21 , Francesco Piccolo (27 gennaio), Umberto Fiori (18 febbraio), Elio Pecora (3 marzo), Roberto Mussapi (25 marzo), Alberto Bertoni (8 aprile), Mariangela Gualtieri (6 maggio) e Diego De Silva (19 maggio) . Saranno poi eccellenti...continua
Notizia su thomas stevenson del 09 gennaio 2011 da Federico Platania
Foto
Ho finito di leggere Tusitala, il narratore , una breve biografia di Robert Louis Stevenson scritta da Roberto Mussapi. Mi ha colpito in particolar modo un passaggio in cui Mussapi racconta l’ostilità del padre di Stevenson quando...continua
Notizia su amedeo modigliani del 21 maggio 2010 da Provati e Consigliati...il Blog
entra nel vivo. Il concerto del pianista Stefano Battaglia dedicato a Pier Paolo Pasolini, un confronto in versi fra gli autori Franco Buffoni, Helena Janeczek, Tomaso Kemeny, Roberto Mussapi e Aldo Nove, un approfondimento sull’immagine...continua
Notizia su gian ruggero manzoni del 18 ottobre 2010 da Caffè Letterario
Foto
loro visione sapranno offrirci l’opportunità di confrontare il nostro tempo con quella parola sempre viva. Alla traduzione di Manzoni seguiranno infatti le traduzioni degli altri libri biblici da parte, fra gli altri, di Roberto Mussapi,...continua
