Foto

Per cause di forza maggiore il nuovo capitolo di Chiliasmo slitta a mercoledì. Per ingannare l’attesa un “catullino” tradotto di fresco: Viviamo, mia Lesbia, e amiamoci, e non più d’un soldo consideriamo il mormorio dei vecchi bacchettoni . I giorni possono...continua

Foto

Mi chiedi con quanti baci,Lesbia, tu possa giungere a saziarmi: quanti sono i granelli di sabbia che a Cirene assediano i filari di silfio tra l'oracolo di Giove e l'urna sacra dell'antico Batto, o quante,nel silenzio della notte,le stelle che vegliano i nostri amori...continua

Foto

Quaeris, quot mihi basiationes tuae, Lesbia, sint satis superque. Quam magnus numerus Libyssae harenae lasarpiciferis iacet Cyrenis oraclum Iovis inter aestuosi et Batti veteris sacrum sepulcrum; aut quam sidera multa, cum tacet nox, furtivos hominum vident amores:...continua

Roma martedì 13 dicembre 2011 ore 19.00 Biblioteca Rispoli Piazza Grazioli 4 Le rose di Sirmione di Lidia Gargiulo, ediz. La città e le stelle Versi d'amore e versi di rabbia di Catullo a Lesbia, umori e versi di Lesbia per Catullo… …e...continua

Foto

Vivamus, mea Lesbia, atque amemus Rumoresque senum severiorum Omnes unius aestimemus assis. Soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. Da mihi basìa mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum...continua

Attaccato all’ascensore della facoltà:   STASERA 8 MARZO – FESTA DELLA DONNA!!!   Speak, touch, kiss…   Alla Fata Verde   Baldi giovani dietro una tenda da cui potrete parlare potrete toccare e ogni qualvolta vorrete baciare…   Così come ve la racconto. Ho staccato il...continua

Foto

ravviso, e il mar fremente. Odo i gemiti suoi, già di sua vita vicin veggo il perielio, e grido o dei deh gli porgete, o Dio pietosi aita! Mi sveglio allor tremante, e la funesta imago non mi lascia, e gli occhi miei d’amaro pianto innondo e pur son desta. (Paolina Secco Suardo...continua

Foto

. Una volta dicevi che amavi soltanto Catullo, o Lesbia, e non volevi prendere Giove al posto mio. Ti ho amato allora non solo come la gente comune ama l'amante, ma come un padre ama i figli e i generi. Ora ti conosco: perciò benché brucio ancora di più, tuttavia...continua

Come si diceva qua , Catullo non è solo mille baci e Lesbia ma anche altro, molto altro. Mario Lentano si è divertito a raccogliere i carmina del Liber definibili come “ poesie politiche “, a tradurli ed a commentarli, con la consueta arguzia e cura...continua

Catullo  non credeva così tanto nella buona fede di Lesbia . Ricordate cosa diceva il poeta latino alla sua donna dai cento, mille e più di mille baci? Nulli se dicit mulier mea nubere malle/ Quam mihi, non si se Iuppiter ipse petat./ Dicit: sed mulier cupido quod...continua

La tradizione ottocentesca ci ha imposto una lettura assolutamente romantica di Catullo , una tradizione, ahimé, ancora dominante nella scuola del 2010 . Tutte le antologie che ho avuto sotto gli occhi presentano i soliti testi 'romantici' su Lesbia (passeri, baci,...continua

Foto

John William Godward*Lesbia with her sparrow* Madre di giochi latini e greche voluttà, Lesbo, dove i baci, languidi o gioiosi, freschi come angurie, caldi come soli, adornano le notti e i giorni gloriosi, Madre di giochi latini e greche voluttà, Lesbo, dove i baci...continua

Foto

Deve la fama imperitura all’amore e al genio di Caio Valerio Catullo , il grande poeta veronese che se ne innamorò perdutamente e che l’ ha resa immortale per averne cantato grazie e doti, non sempre apprezzabili in verità, negli epigrammi del suo Liber , celandone la vera...continua

Foto

Si cui quid cupido optantique obtigit umquam insperanti, hoc est gratum animo proprie. Quare hoc est gratum nobis quoque, carius auro, quod te restituis, Lesbia, mi cupido. Restituis cupido atque insperanti, ipsa refers te nobis. O lucem candidiore nota! Quis me uno...continua